let sleeping dogs lie
- đừng đem tiền của ra mà nhử nó: Don't tantalize him with wealth
- thôi đừng nghĩ ngợi làm gì, việc đã xảy ra rồi không thể cứu vãn được: Don't worry about that thing any longer, what is done cannot be undone
- đừng làm cái đó: don't do that, people will talk